Sul sito Bloody Disgusting è stato pubblicato oggi un articolo che riporta la traduzione (per loro stessa ammissione approssimativa) dal portoghese di una intervista ai produttori Brad Fuller e Andrew Form a proposito del nuovo Venerdì 13.
Anche la mia traduzione dall'inglese sarà, come sempre, approssimativa ma il succo dell'intervista è più o meno questo:
"Non sarà un sequel del film del 2009 né un remake dell'originale, ma una storia diversa.". Ma la vera notizia è che "Molto probabilmente sarà ambientato negli anni '80 perché è intenzione dei produttori recuperare le atmosfere del primo film.".
Venerdì 13 sarà diretto da David Bruckner. Questo pare assodato, almeno fin'ora.
Anche la mia traduzione dall'inglese sarà, come sempre, approssimativa ma il succo dell'intervista è più o meno questo:
"Non sarà un sequel del film del 2009 né un remake dell'originale, ma una storia diversa.". Ma la vera notizia è che "Molto probabilmente sarà ambientato negli anni '80 perché è intenzione dei produttori recuperare le atmosfere del primo film.".
Venerdì 13 sarà diretto da David Bruckner. Questo pare assodato, almeno fin'ora.
Nessun commento:
Posta un commento